No exact translation found for إعلان مطبوع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إعلان مطبوع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je pensais que c'était clair qu'ils sont trop accessibles pour les imprimer.
    ظننت أننا كنا واضحين أنهم بخيلين .ليحصلوا على إعلان مطبوع
  • C'était clair que trop accessible, ça ne marche pas.
    ظننت أننا كنا واضحين أنهم بخيلين .ليحصلوا على إعلان مطبوع
  • Il faudra concevoir, établir et diffuser ou commercialiser divers produits d'information pour sensibiliser le public et faire connaître l'Année.
    وستشمل إدارة الحملات والإعلان والتسويق والمطبوعات إعداد وإنتاج وطباعة مواد إعلامية متنوعة عن السنة الدولية للصحارى والتصحر.
  • Un fax peut être attribué à une personne en raison des informations imprimées en haut de la page qui indique la machine à partir de laquelle il été envoyé.
    ويجوز أن يسند الفاكس إلى شخص بسبب المعلومات المطبوعة في أعلى الصفحة التي تشير إلى الآلة التي أُرسلت منها.
  • v) Supports techniques : version en ligne de l'Annuaire des Nations Unies sur le désarmement (2); mise à jour du site du Département des affaires de désarmement, Newslinks (8); gestion et perfectionnement du site sur la paix et la sécurité grâce au désarmement (http://disarmament.un.org); gestion et actualisation du site de ressources consultables en ligne pour l'éducation en matière de désarmement et de non-prolifération; gestion de la base de données sur les accords conclus en matière de désarmement et de réglementation des armes; gestion de la bibliothèque de références sur le désarmement et actualisation de la base de données de bibliothèque électronique; affichage de tous les autres documents publiés par le Bureau des affaires de désarmement; appui, gestion et perfectionnement continu des infrastructures télématiques utilisées par le Département; mise à jour des présentations sous logiciel PowerPoint consacrées au désarmement; affichage sur le Web des résolutions et décisions de l'Assemblée générale;
    '5` المواد التقنية: النسخة الإلكترونية من حولية الأمم المتحدة المتعلقة بنزع السلاح (2)؛ النشرة المستكملة الصادرة عن إدارة نزع السلاح Newslinks (8)؛ صيانة وتعزيز السلام والأمن من خلال الموقع المخصص لنزع السلاح على شبكة الإنترنت (disarmament.un.org)؛ صيانة وتحديث الموقع المرجعي على شبكة الإنترنت عن التثقيف في مجالي نزع السلاح ومنع الانتشار؛ وصيانة قاعدة البيانات الخاصة بحالة الاتفاقات المتعلقة بنزع السلاح وتنظيم التسلح؛ صيانة مكتبة مراجع نزع السلاح وقاعدة البيانات الإلكترونية الخاصة بالمكتبة؛ الإعلان عن جميع المنشورات المطبوعة الأخرى الصادرة عن مكتب شؤون نزع السلاح؛ دعم الهيكل الأساسي لتكنولوجيا المعلومات الخاص بالمكتب وصيانته وتطويره المستمر؛ استكمال العروض الخاصة بنزع السلاح المعدة على برنامج PowerPoint؛ نشر قرارات ومقررات الجمعية العامة على شبكة الإنترنت؛
  • v) Supports techniques : version en ligne de l'Annuaire des Nations Unies sur le désarmement (2); Mise à jour électronique « e-Update » (8); gestion et perfectionnement du site sur la paix et la sécurité grâce au désarmement (); gestion et actualisation du site de ressources consultables en ligne pour l'éducation en matière de désarmement et de non-prolifération; gestion de la base de données sur les accords conclus en matière de désarmement et de réglementation des armes; gestion de la bibliothèque de références sur le désarmement et actualisation de la base de données de bibliothèque électronique, y compris le site Web de la Première Commission; affichage de tous les autres documents publiés par le Département des affaires de désarmement; appui, gestion et perfectionnement continu des infrastructures télématiques utilisées par le Département; mise à jour des présentations sous logiciel PowerPoint consacrées au désarmement; affichage sur le Web des résolutions et décisions de l'Assemblée générale;
    '5` المواد التقنية: النسخة الإلكترونية من حولية الأمم المتحدة المتعلقة نزع السلاح (2)؛ ونشرة e-update (8)؛ وصيانة وتعزيز السلام والأمن من خلال الموقع المخصص لنزع السلاح على شبكة الإنترنت (disarmament.un.org)؛ وصيانة وتحديث الموقع المرجعي على شبكة الإنترنت عن التثقيف في مجالي نزع السلاح ومنع الانتشار؛ وصيانة قاعدة البيانات الخاصة بحالة الاتفاقات المتعلقة بنزع السلاح وتنظيم التسلح؛ وصيانة مكتبة مراجع نزع السلاح وقاعدة البيانات الإلكترونية الخاصة بالمكتبة، بما في ذلك موقع اللجنة الأولى على الشبكة؛ والإعلان عن جميع المنشورات المطبوعة الأخرى الصادرة عن إدارة شؤون نزع السلاح؛ ودعم الهيكل الأساسي لتكنولوجيا المعلومات الخاص بالإدارة وصيانته وتطويره المستمر؛ واستكمال العروض الخاصة بنزع السلاح المعدة على برنامج Power point؛ ونشر قرارات ومقررات الجمعية العامة على شبكة الإنترنت؛